Mars 2009 : renouvellement de la certification ISO et passage à la version 9001:2008

Juin 2009 : ARI emménage dans ses nouveaux locaux au 40 rue Milton à Paris dans le 9ème

Juillet 2009 : rencontre professionnelle sur la certification des entreprises de traduction

Octobre 2009 : conférence annuelle de l'EUATC